Um das Ganze zusammenzufassen, es hat also leider noch niemand von einer Möglichkeit gehört das ganze dauerhaft abzustellen?
Nicht hilfreiche Randbemerkung:
Beim Enyaq (auch MEB) kann man es in den Einstellungen deaktivieren,
aber das hilft Dir hier und jetzt nicht weiter.
Es sei denn, einer der Spezialisten hier hat irgendwo und noch irgend etwas
in den Tiefen der Menüs im verschiebbaren Display gefunden...
(Hab meinen noch nicht, ich hätte sonst geforscht - Sorry)