... macht aber wohl keinen Unterschied, ob ich auf "Assistenten" oder auf "Favoriten" gehen muß, um die Geschwindigkeitswarnung zu deaktivieren. Es ist nur ein anderer Button, der gedrückt werden muß. Dann noch den Home-Button, also dreimal drücken bis die Geschwindigkeitswarnung deaktiviert ist und das Menü wieder die ursprüngliche Ansicht zeigt.
Eine dauerhafte Deaktivierung wird wohl auch über Favoriten nicht möglich sein, weil gesetzlich nicht zulässig.
Perfekt wäre eben eine frei programmierbare Tast oder ein frei programmierbarer Button, wo man das drauflegen kann, um mit einem Klick die Geschwindigkeitswarnung zu deaktiveren.